Sistema di Pagamento

Condizioni Generali e d’Uso di PayOnLine

Accetta le condizioni

Condizioni Generali e d’Uso di PayOnLine

1. Oggetto: PayOnLine è un servizio che PARR Credit, attraverso il proprio sito web, mette a disposizione dei clienti Vodafone per il compimento di operazioni di pagamento on line di importi dovuti a Vodafone. Il funzionamento e le norme di utilizzo di PayOnLine sono oggetto del presente documento che reca le Condizioni Generali e d’Uso di PayOnLine (di seguito “Condizioni Generali”). Esse sono state predisposte e redatte in osservanza e in conformità della normativa in materia; hanno portata generale e potranno subire le modifiche rese necessarie da successive disposizioni di legge e/o da successivi regolamenti.
2. Funzionamento di PayOnLine: PayOnLine è accessibile ai soli clienti Vodafone gestiti da PARR Credit, muniti dei codici di accesso “Riferimento cliente” e “Numero di Pratica” costituti da una sequenza di dati numerici identificativi del cliente. PayOnLine è un dispositivo di rete che, dopo aver effettuato con esito positivo un preliminare controllo dei codici di accesso, indirizza l’utente al portale “Pagonline Business” di Unicredit Corporate Banking, vale a dire alla piattaforma informatica da cui eseguire il pagamento. PARR Credit gestisce soltanto il controllo dei codici di accesso e il successivo indirizzamento al portale di pagamento. La gestione di quest’ultimo fa capo esclusivamente ad Unicredit, autonomo titolare del trattamento dei dati personali, e rispetto ad essa PARR Credit è del tutto estranea non compiendo alcuna operazione di raccolta e trattamento di dati. Per accedere a PayOnLine è sufficiente disporre di una connessione alla rete internet; l’accesso avviene a titolo gratuito.
3. Protocollo di sicurezza: Tutte le operazioni di pagamento tramite PayOnLine sono effettuate in modalità protetta attraverso il portale Pagonline Business di Unicredit Corporate Banking. In nessun caso i dati delle carte di credito potranno essere visualizzati da terzi. Inoltre Vodafone e Unicredit Corporate Banking hanno adottato i più recenti sistemi di protezione anti-frode studiati dai Circuiti Internazionali: Verified by Visa e MasterCard SecureCode. Le operazioni di pagamento sono effettuate attraverso una connessione sicura: i dati della carta di credito trasmessi sono protetti secondo il sistema di sicurezza SSL (Secure Socket Layer) a 128 bit: consolidato standard industriale, utilizzato in tutti i casi in cui sia necessario rendere impenetrabile il dato trasmesso via Internet, che prevede che le informazioni riservate viaggino solo in forma criptata.
4. Casi di sospensione e/o interruzione di PayOnLine: PayOnLine è disponibile tutti i giorni senza limitazioni di orario, salvi i casi di sospensione e/o interruzione dovuti a manutenzione ordinaria e/o straordinaria del dispositivo di rete. PayOnLine non sostituisce gli ordinari sistemi di pagamento; si tratta esclusivamente di uno strumento addizionale e alternativo. Pertanto, l’impossibilità di utilizzare PayOnLine o la sua indisponibilità, per qualsivoglia ragione, non costituiscono in nessun caso cause esimenti rispetto agli obblighi di pagamento.
5. Esonero di responsabilità: Accedendo a PayOnLine l’utente dichiara di aver letto e di conoscere il funzionamento di PayOnLine e il protocollo di sicurezza. L’utente si obbliga, pertanto, a non avanzare nei confronti di PARR Credit pretese per danni, perdite, responsabilità, costi e spese di qualsiasi natura e a qualsiasi titolo sostenute in relazione all’utilizzo del servizio.
6. Foro competente: Per qualsiasi controversia relativa all’utilizzo di PayOnLine è competente in via esclusiva il Foro di Roma.
7. Disposizioni finali: L’utilizzo di PayOnLine e la trasmissione on line a Parr Credit del relativo modulo informatico costituiscono integrale accettazione delle presenti Condizioni Generali, nonché del contenuto dei documenti, delle norme, delle disposizioni e delle procedure da esse eventualmente richiamate.



Pay OnLine

Accetta l'informativa Pay OnLine

Pay OnLine - PRIVACY POLICY PAY ON LINE

Informazioni fornite ai sensi dell’Art.13 del Reg.UE 2016/679 (di seguito GDPR)
Roma, 25 maggio 2018

PARR Credit S.r.l., con sede legale in Via Pieve Torina n. 44-46/a 00156 Roma (Italia), rende la presente informativa agli utilizzatori del servizio “Pay OnLine” descrivendo le modalità di gestione dei soli dati personali raccolti e gestiti durante l’interazione con il modulo “Accedi al pagamento”.

Quanto ai dati di navigazione e, più in generale, alle informazioni in ordine alla gestione dei dati personali acquisiti tramite il presente sito si rinvia alla separata informativa accessibile al seguente collegamento http://www.parrcredit.it/privacy.aspx.

  1. Cos’è Pay OnLine e chi può utilizzare il servizio
  2. Quali dati personali vengono trattati – Finalità e base giuridica del trattamento
  3. Identità e dati di contatto del titolare e del responsabile del trattamento
  4. Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati
  5. Conferimento, comunicazione e periodo di conservazione dei dati
  6. Il trasferimento all’estero dei dati
  7. I diritti dell’utente
  8. Il diritto di opposizione
  9. Le conseguenze in caso di rifiuto del conferimento e del consenso
  10. Aggiornamento della policy


1. Cos’è Pay OnLine e chi può utilizzare il servizio

Pay OnLine è un servizio che PARR Credit, attraverso il proprio sito web, mette a disposizione dei clienti Vodafone per il compimento di operazioni di pagamento on line di importi dovuti a Vodafone.
Il servizio è accessibile ai soli clienti Vodafone gestiti da PARR Credit, muniti dei codici di accesso “Riferimento cliente” e “Numero di Pratica” costituti da una sequenza di dati numerici identificativi del cliente.

Pay OnLine è un dispositivo di rete che, dopo aver effettuato con esito positivo un preliminare controllo dei codici di accesso, indirizza l’utente al portale “Pagonline Business” di Unicredit Corporate Banking, vale a dire alla piattaforma informatica da cui eseguire il pagamento.

PARR Credit gestisce soltanto il controllo dei codici di accesso e il successivo indirizzamento al portale di pagamento. La gestione di quest’ultimo fa capo esclusivamente ad Unicredit, autonomo titolare del trattamento dei dati personali, e rispetto ad essa PARR Credit è del tutto estranea non compiendo alcuna operazione di raccolta e trattamento di dati.

L’utilizzo di Pay OnLine è subordinato alla specifica e libera accettazione delle relative condizioni generali e d’uso.

2. Quali dati personali vengono trattati - Finalità e base giuridica del trattamento

L’utente che si avvale di Pay OnLine è esclusivamente un cliente Vodafone gestito da PARR Credit. Per tale ragione i dati personali raccolti e gestiti attraverso Pay OnLine sono quelli che PARR Credit già detiene in qualità di Responsabile del Trattamento per averli ricevuti in occasione del conferimento d’incarico da parte di Vodafone.

Si tratta di dati personali comuni, caratteristici della identità della persona fisica (ad es. nome, cognome, data e luogo di nascita, codice fiscale, residenza, domicilio) e di dati relativi agli importi dovuti in favore di Vodafone.

Pay OnLine, attraverso il modulo “Accedi al pagamento”, raccoglie i codici numerici di accesso dell’utente e, in forma automatizzata, li confronta con quelli conservati nel separato archivio informatico di PARR Credit recante le pratiche in lavorazione, per verificarne la riconducibilità ad una pratica effettivamente esistente. In caso di esito positivo del controllo, Pay OnLine collega l’utente alla descrizione sintetica della sua pratica, riepilogando le somme dovute e offrendogli la possibilità di procedere, senza transitare sui server PARR Credit, con il pagamento mediante collegamento al portale “Pagonline Business” di Unicredit.

I codici numerici di accesso sono utilizzati dal sistema al solo scopo di verificare l’esistenza della pratica e conseguentemente, identificato l’importo da pagare, veicolare l’utente al portale di pagamento.

Pay OnLine non acquisisce dati ulteriori e diversi rispetto ai codici numerici di accesso.

I codici numerici di accesso a Pay OnLine, al pari di tutti gli altri dati personali affidati da Vodafone a PARR Credit, sono raccolti e gestiti in conformità all’art. 5 del GDPR. Essi sono trattati in modo lecito, corretto e trasparente, raccolti per finalità specifiche e trattati compatibilmente con tali finalità, pertinenti e limitati a quanto necessario rispetto alle finalità per le quali sono trattati, conservati in una forma che consenta la sua identificazione per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità e trattati con misure tecniche e organizzative adeguate ad assicurare la loro riservatezza e protezione.

I principi di liceità, correttezza e pertinenza sono osservati anche per lo specifico trattamento dei dati relativi agli importi dovuti dagli utenti in favore di Vodafone con astensione da qualunque ingiustificata comunicazione a soggetti terzi rispetto all’utente.

Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti, o non corretti e accessi non autorizzati.

3. Identità e dati di contatto del titolare e del responsabile del trattamento

Titolare del trattamento dei dati personali, cioè il soggetto che determina le finalità e le modalità di tutte le operazioni compiute sui dati personali dell’utente, è Vodafone Italia S.p.a., con sede in Ivrea (TO), Via Jervis n. 13, 10015.

PARR Credit S.r.l. gestisce i dati personali dell’utente in qualità di Responsabile del trattamento. I dati di contatto di PARR Credit S.r.l. sono i seguenti: sede legale 00156 Roma via Pieve Torina n. 44/46/46A, telefono 0696705200, e-mail privacy@parrcredit.it, pec parrcredit@pec.parrcredit.it.

4. Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati

Il Responsabile della protezione dei dati, cioè il soggetto cui è stata affidata la sorveglianza circa l’osservanza da parte di PARR Credit S.r.l. delle leggi in materia di protezione dei dati personali, è contattabile all’indirizzo privacy@parrcredit.it.

5. Conferimento, comunicazione e periodo di conservazione dei dati

Il conferimento dei dati riferiti ai campi del modulo “Accedi al pagamento” è necessario per accedere al servizio, quindi per poter individuare la pratica ed effettuare il pagamento.

I dati, che il sistema non comunica e non diffonde in alcun modo, sono conservati per tempi compatibili con la finalità della raccolta e, quindi, limitatamente ai tempi dell’operazione compiuta dall’utente.

6. Il trasferimento all’estero dei dati

Ove necessario per il perseguimento delle finalità di trattamento, i dati potrebbero essere trasferiti all’estero, sia verso Paesi appartenenti all’Unione Europea sia verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea.

Il trasferimento dei dati personali verso un Paese terzo è soggetto ad adeguate garanzie consistenti in clausole contrattuali sottoscritte con il soggetto destinatario dei dati personali. All’indirizzo privacy@parrcredit.it l’utente potrà richiedere una copia di tali dati.

7. I diritti dell’utente

L’utente ha diritto:

  • di ottenere l’accesso ai dati personali Art. 15 GDPR
  • di ottenere la rettifica dei dati personali inesatti Art. 16 GDPR
  • di ottenere la cancellazione dei dati personali Art. 17 GDPR
  • di ottenere la limitazione del trattamento dei dati personali Art. 18 GDPR
  • di ottenere la portabilità dei dati personali Art. 20 GDPR
  • di opporsi al trattamento dei dati personali Art. 21 GDPR

Per l’esercizio dei suoi diritti, l’utente potrà scrivere all’indirizzo privacy@parrcredit.it.

8. Il diritto di opposizione

L’utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano.

Per l’esercizio di tale diritto, l’utente potrà tra l’altro scrivere all’indirizzo privacy@parrcredit.it.

9. Le conseguenze in caso di rifiuto del conferimento e del consenso

Il mancato conferimento dei codici numerici di accesso da parte dell’utente e il suo mancato consenso al trattamento dei dati personali comporterà l’impossibilità di accedere e fruire del servizio Pay OnLine.

10. Aggiornamento della policy

La presente informativa può essere oggetto di revisione periodica, sia in relazione alla normativa e giurisprudenza di riferimento, sia in relazione al mutamento dei processi aziendali di PARR Credit.

 

Accedi al pagamento

Riferimento cliente  

Numero di Pratica  

Loghi